hvězda

Možná hledáte Hvězda.

čeština

výslovnost

• IPA: [ɦvjɛzda]
•  hvězda^{? • info}

dělení

• hvěz-da

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hvězda	hvězdy
genitiv	hvězdy	hvězd
dativ	hvězdě	hvězdám
akuzativ	hvězdu	hvězdy
vokativ	hvězdo	hvězdy
lokál	hvězdě	hvězdách
instrumentál	hvězdou	hvězdami

význam

1. objekt ve vesmíru, který vydává vlastní světlo
   • Byla jasná noc a hvězdy na obloze jasně zářily. Slunce je také hvězda.
2. oblíbená osoba
   • Jano, ty jsi hvězda dnešního večírku.
   • V dokumentu se objeví i další sportovní hvězdy jako brazilští fotbalisté Pelé a Neymar či americká tenistka Serena Williamsová.
3. symbol hvězdy (1), geometrický obrazec s cípy nebo jemu podobný tvar
   • Pěticípá hvězda.

překlady

1. vesmírný objekt

   • angličtina: star
   • bulharština: звезда ž
   • dánština: stjerne c
   • esperanto: stelo
   • estonština: täht
   • finština: tähti
   • francouzština: étoile ž
   • hebrejština: כּוֹכָב
   • hornolužická srbština: hwězda ž
   • irština: réalta ž
   • italština: stella ž
   • japonština: 星
   • latina: stella ž, astrum s
   • maďarština: csillag
   • němčina: Stern m
   • nizozemština: ster m
   • polština: gwiazda ž
   • ruština: звезда ž
   • slovenština: hviezda ž
   • staroslověnština: ѕвѣзда ž
   • španělština: estrella ž
   • švédština: stjärna c
2. oblíbená osoba

   • angličtina: star
   • bulharština: звезда ž
   • finština: tähti
   • francouzština: star ž
   • irština: réalta ž
   • maďarština: sztár
   • němčina: Star m
   • nizozemština: ster m
   • polština: gwiazda ž
   • ruština: звезда ž
   • slovenština: hviezda ž
3. geometrický symbol

   • angličtina: star
   • bulharština: звезда ž
   • francouzština: étoile ž
   • irština: réalta ž
   • němčina: Stern m
   • nizozemština: ster m
   • polština: gwiazda ž
   • ruština: звезда ž
   • slovenština: hviezda ž

synonyma

1. (zastarale) stálice, (zdrobněle) hvězdička
2. celebrita
3. hvězdice

související

• hvězdný
• hvězdář
• hvězdářka
• hvězdářský
• hvězdokupa
• hvězdopravec
• hvězdice
• hvězdička
• hvězdík
• dvojhvězda
• trojhvězda
• souhvězdí

slovní spojení

• být ve hvězdách

externí odkazy

• Článek Hvězda ve Wikipedii