češtinaEditovat

děleníEditovat

  • ves-mír

etymologieEditovat

  • Z ruského весь мир (ves mir – „celý svět“), začalo se používat v době národního obrození místo staročeského vesvět.[1]

výslovnostEditovat

podstatné jménoEditovat

  • rod mužský neživotný

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ vesmír vesmíry
genitiv vesmíru / (básnicky) všehomíra vesmírů
dativ vesmíru / (básnicky) všehomíru vesmírům
akuzativ vesmír vesmíry
vokativ vesmíre vesmíry
lokál vesmíru / (básnicky) všemmíru vesmírech
instrumentál vesmírem / (básnicky) všímmírem vesmíry

významEditovat

  1. všechno, co fyzicky existuje; celý časoprostor s veškerou hmotou a energií
    • Stáří vesmíru je odhadováno na 13,7 miliard let.
  2. vše, co se nachází mimo Zemi
    • Dnes už je možné zaplatit si let do vesmíru.
  3. jeden z mnoha víceméně nezávislých, hypotetických světů, obvykle nazývaný paralelní vesmír; část mnohovesmíru
    • Nějak a neptejte se mě jak, jsme teď v paralelním vesmíru.[2]
  4. (přeneseně) svět určitého člověka, často nejen skutečnost, ale i jeho vlastní představy o okolním světě
    • Žije ve svém vlastním vesmíru.

překladyEditovat

  1. celý časoprostor
  2. vnější prostor
  3. jeden ze světů
  4. vlastní svět a představy

synonymaEditovat

  1. kosmos, svět, (zastarale) všehomír, veškerenstvo
  2. kosmos, (zastarale) všehomír
  3. svět, (zastarale) všehomír
  4. svět, (zastarale) všehomír

souvisejícíEditovat

slovní spojeníEditovat

slovenštinaEditovat

podstatné jménoEditovat

  • rod mužský

skloňováníEditovat

Substantivum singulár plurál
nominativ vesmír vesmíry
genitiv vesmíru vesmírov
dativ vesmíru vesmírom
akuzativ vesmír vesmíry
lokál vesmíru vesmíroch
instrumentál vesmírom vesmírmi

významEditovat

  1. vesmír

poznámkyEditovat

  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „vesmír“, s. 707.
  2. Řídící počítač Holly ze seriálu Červený trpaslík, díl Paralelní vesmír.

externí odkazyEditovat

  •   Encyklopedický článek Vesmír ve Wikipedii