kouzelný
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈkɔʊ̯zɛlniː]
dělení editovat
- kou-zel-ný
přídavné jméno editovat
- tvrdé
skloňování editovat
| číslo | jednotné | množné | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
| nominativ | kouzelný | kouzelný | kouzelná | kouzelné | kouzelní | kouzelné | kouzelné | kouzelná |
| genitiv | kouzelného | kouzelného | kouzelné | kouzelného | kouzelných | kouzelných | kouzelných | kouzelných |
| dativ | kouzelnému | kouzelnému | kouzelné | kouzelnému | kouzelným | kouzelným | kouzelným | kouzelným |
| akuzativ | kouzelného | kouzelný | kouzelnou | kouzelné | kouzelné | kouzelné | kouzelné | kouzelná |
| vokativ | kouzelný | kouzelný | kouzelná | kouzelné | kouzelní | kouzelné | kouzelné | kouzelná |
| lokál | kouzelném | kouzelném | kouzelné | kouzelném | kouzelných | kouzelných | kouzelných | kouzelných |
| instrumentál | kouzelným | kouzelným | kouzelnou | kouzelným | kouzelnými | kouzelnými | kouzelnými | kouzelnými |
význam editovat
- související s kouzly; způsobující kouzla či způsobený kouzly
- Šebestová, člověče, tohle není obyčejný utržený sluchátko - to je sluchátko kouzelný! Vyčaruje nám, co budeme chtít...
- vedoucí k upoutání pozornosti a příjemným smyslovým prožitkům
- Naše letošní dovolená byla naprosto kouzelná!
- Její podmanivý, kouzelný úsměv každého odzbrojí.
překlady editovat
- vedoucí k upoutání pozornosti
- angličtina: charming, enchanting
- francouzština: charmant, ensorcelant
- němčina: zauberhaft, wundervoll
- polština: czarujący m
- ruština: очаровательный, волшебный
- slovenština: čarovný
- španělština: encantador, fabuloso