mařit
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [mar̝ɪt]
dělení editovat
- ma-řit
sloveso editovat
- nedokonavé
varianty editovat
- (zastarale) mařiti
časování editovat
osoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
přítomný čas | mařím | maříš | maří | maříme | maříte | maří |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
mař | mařme | mařte |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | mařil | mařila | mařilo | mařili | mařily | mařila |
trpné | mařen | mařena | mařeno | mařeni | mařeny | mařena |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
přítomný | maře | maříc | maříce |
význam editovat
- kazit, škodit
- Obviněný byl umístěn do vazby, aby nemohl mařit vyšetřování.
- neúčelně nechat plynout (čas)
- Od té doby, co ovdověl, měl mnoho času, a tak mařil každé odpoledne na lavičce na nábřeží pozorováním lodí.
překlady editovat
- kazit
- angličtina: counteract
- francouzština: contrevenir
- —
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-02-02]. Heslo mařit.