čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [marmɪʃka]

dělení editovat

  • mar-myš-ka

etymologie editovat

Přejato ústní cestou z ruského мормышка téhož významu, odvozeného od názvu drobného korýše мормыш (latinsky Gammarus pulex, česky blešivec), jehož pohyb nápadně připomíná styl vedení této rybářské nástrahy.[1][2]

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ marmyška marmyšky
genitiv marmyšky marmyšek
dativ marmyšce marmyškám
akuzativ marmyšku marmyšky
vokativ marmyško marmyšky
lokál marmyšce marmyškách
instrumentál marmyškou marmyškami

význam editovat

  1. menší kovová rybářská nástraha zploštělého podlouhlého tvaru s jedním háčkem pro návnadu a otvorem uprostřed pro vlasec[3]

poznámky editovat

  1. UHLÍŘOVÁ, Ludmila. Marmyška. Naše řeč, 2003, roč. 86, čís. 5, s. 270–271. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Bol'šaja sovetskaja enciklopedija. Sv. 28 Mnogonožki-Mjatlik. 2. vydání. Moskva: Gosudarstvennoje naučnoje izdatel'stvo, 1954. Heslo „МОРМЫ́ШКА“, s. 306.
  3. POKORNÝ, Josef, a kol. Velký encyklopedický rybářský slovník. Plzeň: Fraus, 2004. ISBN 80-7238-117-2. Heslo „marmyška“, s. 203.