násilí

Možná hledáte nasili nebo našili.

čeština

výslovnost

• IPA: [naːsɪliː]

dělení

• ná-si-lí

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	násilí	násilí
genitiv	násilí	násilí
dativ	násilí	násilím
akuzativ	násilí	násilí
vokativ	násilí	násilí
lokál	násilí	násilích
instrumentál	násilím	násilími

význam

1. užití fyzické převahy vůči jiné osobě, např. k prosazení své vůle nebo vybití vlastní frustrace

překlady

1. užití převahy

   • angličtina: violence
   • francouzština: violence ž
   • chorvatština: nasilje s
   • italština: violenza ž
   • latina: violentia ž
   • němčina: Gewalt ž
   • polština: przemoc ž
   • slovenština: násilie s
   • španělština: violencia ž

antonyma

1. nenásilí

související

• násilně
• násilný
• násilník
• znásilnit
• síla
• násilnictví

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo násilí.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo násilí.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo násilí.
• Slovník současné češtiny. Lingea, 2024. Heslo násilí
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo násilí (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Google Books. Vyhledávání výrazu "násilí" pro češtinu.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "násilí".
• Článek Násilí ve Wikipedii
• Téma Násilí ve Wikicitátech