ošklivý

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔɔʃklɪviː]

dělení

• ošk-li-vý

etymologie

Vychází pravděpodobně z nedoloženého *o-tъsklivъ a souvisí takto se stesk a teskný.

varianty

• (v obecném jazyce) vošklivý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	ošklivý	ošklivý	ošklivá	ošklivé	oškliví	ošklivé	ošklivé	ošklivá
genitiv	ošklivého	ošklivého	ošklivé	ošklivého	ošklivých	ošklivých	ošklivých	ošklivých
dativ	ošklivému	ošklivému	ošklivé	ošklivému	ošklivým	ošklivým	ošklivým	ošklivým
akuzativ	ošklivého	ošklivý	ošklivou	ošklivé	ošklivé	ošklivé	ošklivé	ošklivá
vokativ	ošklivý	ošklivý	ošklivá	ošklivé	oškliví	ošklivé	ošklivé	ošklivá
lokál	ošklivém	ošklivém	ošklivé	ošklivém	ošklivých	ošklivých	ošklivých	ošklivých
instrumentál	ošklivým	ošklivým	ošklivou	ošklivým	ošklivými	ošklivými	ošklivými	ošklivými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	ošklivý
komparativ	ošklivější
superlativ	nejošklivější

význam

1. postrádající krásu; takový, jaký vzbuzuje estetickou nelibost
   • Výsledný kontrast je takový, že „bílí lidé jsou rozumní a v defenzivě“, zatímco „černoši jsou ošklivé vzteklé opice ovládané jen emocemi a snaží se ostatní fyzicky zastrašit“. Právě proto, že Mark Knight dva aktéry „vybělil“ a zbavil je konkrétních znaků, můžeme mluvit o tom, že obrázek sděluje na jisté podprahové úrovni obecnou pravdu. Situace je konkrétní a nezaměnitelná, ale vztahy mezi „bílými“ a „černými“ jsou zobecnělé.
2. (o počasí) nehezký, protivný, nevlídný

překlady

1. bez krásy

   • angličtina: ugly
   • arabština: ابيض
   • finština: ruma
   • francouzština: laid, moche
   • italština: brutto
   • latina: turpis
   • maďarština: csúnya
   • němčina: hässlich
   • polština: brzydki
   • portugalština: feio
   • ruština: уродливый, безобразный
   • řečtina: άσχημος
   • španělština: feo
   • tagalština: pangit
2. —

synonyma

1. nehezký, šeredný, škaredý, ohyzdný, nepěkný
2. protivný, sychravý, lezavý, nevlídný, hanebný

antonyma

1. sličný, krásný, spanilý, pěkný, hezký, nádherný

související

• ošklivost
• ošklivec
• ošklivit si

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-10-01]. Heslo ošklivý.