krása

Možná hledáte krasa, Krása, krāsa, krasą, krāsā nebo kråsä.

čeština

výslovnost

• IPA: [kraːsa]

dělení

• krá-sa

etymologie

Všeslovanské. Staročeské krása ve významu lesk, krása, červeň. Polské krasa – krása, barva (zvláště červená), ruské краса – krása (avšak красный – červený), srbochorvatské красота, staroslověnské краса téhož významu. Praslovanské *krasa znamenalo původně asi lesk, červeň, barva ohně a v tomto smyslu se dá nejspíš spojit s praslovanským *kresati, tedy českým křesat. Méně pravděpodobná je příbuznost s latinským crassus 'tlustý, silný' či litevským grožis téhož významu.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	krása	krásy
genitiv	krásy	krás
dativ	kráse	krásám
akuzativ	krásu	krásy
vokativ	kráso	krásy
lokál	kráse	krásách
instrumentál	krásou	krásami

význam

1. jev či vlastnost, kdy něco nebo někdo je vnímáno jako krásné
   • Princeznina krása předčila Honzovo i drakovo očekávání.
   • Krása pomíjí, blbost je věčná.
   • Podívalo se ([děvčátko], pozn. Wiki) na Taminu bez zvláštního zájmu, pohledem ženy, která je si vědoma své krásy a chce ji podtrhnout okázalým nezájmem o všechno, co není ona sama.

překlady

1. jev či vlastnost

   • angličtina: beauty
   • finština: kauneus
   • francouzština: beauté ž
   • italština: bellezza ž
   • latina: pulchritudo ž, lepor m
   • němčina: Schönheit ž
   • polština: piękność ž
   • ruština: красота ž
   • řečtina: ομορφιά ž
   • španělština: belleza ž
   • tagalština: ganda

synonyma

1. nádhera, půvab, pěknost, grácie, lepost, šarm

antonyma

1. škaredost, ošklivost, hnus, ohyzdnost

související

• krásný
• kráska
• krasavec
• krasavice
• krasotinka
• okrasa
• příkrasa
• krášlit
• sedmikráska
• krasobruslení
• krasouma
• Krasomil
• Krasoslav

externí odkazy

• Článek Krása ve Wikipedii
• Téma Krása ve Wikicitátech