přímo

Možná hledáte primo.

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊iːmɔ]
•  přímo^{? • info}

dělení

• pří-mo

varianty

• přímě

příslovce

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	přímo / přímě
komparativ	příměji
superlativ	nejpříměji

význam

1. neodchylujícím se směrem
   • Zahněte doprava a pak pořád přímo rovně.
   • Hleděl tam přímo naproti na Petřín, naslouchal hučení jezu a z daleka doráželo k uchu jeho hlučení z města.
2. bez prostředníka
   • Týká se to přímo tebe.
3. přímo (1) a svisle
   • Kouká přímo nahoru.

překlady

1. rovně

   • angličtina: straight, straightly
   • francouzština: tout droit
   • italština: diretto
   • němčina: geradeaus
   • ruština: прямо
   • slovenština: priamo
2. bez prostředníka

   • angličtina: directly
   • francouzština: directement
   • němčina: direkt
   • slovenština: priamo
3. —

synonyma

1. rovně
2. rovnou, bezprostředně
3. vzpřímeně, zpříma

antonyma

1. —
2. nepřímo, zprostředkovaně
3. —

související

• přímý
• přímka
• napřímit
• vzpřímený
• přímotop

částice

význam

1. zdůrazňuje
   • Ty přímo záříš!

překlady

1. zdůraznění

   • francouzština: carrément
   • slovenština: priam