přechodný

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈprɛ.xɔdniː]

dělení

• pře-chod-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	přechodný	přechodný	přechodná	přechodné	přechodní	přechodné	přechodné	přechodná
genitiv	přechodného	přechodného	přechodné	přechodného	přechodných	přechodných	přechodných	přechodných
dativ	přechodnému	přechodnému	přechodné	přechodnému	přechodným	přechodným	přechodným	přechodným
akuzativ	přechodného	přechodný	přechodnou	přechodné	přechodné	přechodné	přechodné	přechodná
vokativ	přechodný	přechodný	přechodná	přechodné	přechodní	přechodné	přechodné	přechodná
lokál	přechodném	přechodném	přechodné	přechodném	přechodných	přechodných	přechodných	přechodných
instrumentál	přechodným	přechodným	přechodnou	přechodným	přechodnými	přechodnými	přechodnými	přechodnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	přechodný
komparativ	přechodnější
superlativ	nejpřechodnější

význam

1. mající omezené trvání
2. (v jazykovědě) který vyžaduje vazbu s akuzativem bez předložky; jenž se povinně pojí s přímým předmětem

překlady

1. dočasný

   • angličtina: temporary, transitional
   • francouzština: temporaire, précaire
   • italština: temporaneo
   • němčina: zeitweilig, temporär, vorübergehend
   • polština: przejściowy
   • ruština: переходный
   • slovenština: prechodný
2. tranzitivní

   • angličtina: transitive
   • francouzština: transitif
   • němčina: transitiv
   • polština: przechodni
   • ruština: транзитивный
   • řečtina: μεταβατικός

synonyma

1. krátkodobý, dočasný, provizorní
2. tranzitivní

antonyma

1. trvalý, stálý, neustálý, permanentní
2. nepřechodný, intranzitivní

související

• přechod
• přechodně
• přecházet
• přechodník

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-02-15]. Heslo přechodný.

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo přechodný.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "přechodný".
• Google Books. Vyhledávání výrazů "přechodným", "přechodného", "přechodnější", "přechodná", "přechodnou", "přechodnými", "přechodném", "přechodnějšími", "přechodných", "přechodná" pro češtinu.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo přechodný.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo přechodný (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.