předejít

čeština

výslovnost

• IPA: [pr̝̊ɛdɛjiːt]
•  předejít^{? • info}

dělení

• pře-de-jít

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní nebo intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	předejdu	předejdeš	předejde	předejdeme	předejdete	předejdou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	předejdi	předejděme	předejděte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	předešel	předešla	předešlo	předešli	předešly	předešla
trpné	předejit	předejita	předejito	předejiti	předejity	předejita

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	předešed	předešedši	předešedše

význam

1. (předejít + akuzativ) chůzí se dostat před jiného jdoucího jedince
   • Účastníci pochodu těsně před cílem předešli skupinu dětí.
2. (předejít + akuzativ) vykonat určitou akci dříve nežli někdo jiný
   • Egyptologům se často stávalo, že je předešli zloději, takže objevili hrobky prázdné.
3. (předejít + dativ) způsobit, že nenastane určitá nepříznivá událost
   • Nošením ochranných pomůcek lze předejít mnoha úrazům.

překlady

1. —
2. —
3. vyhnout se

   • angličtina: avoid, prevent, avert
   • francouzština: éviter
   • italština: evitare
   • němčina: vermeiden
   • slovenština: predísť

synonyma

1. —
2. —
3. vyhnout se, vyvarovat se, zabránit

související

• předcházet
• předcházející
• předchůdce
• přejít

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-06-07]. Heslo předejít.