připravovat
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
- IPA: [pr̝̊ɪpravɔvat]
děleníEditovat
- při-pra-vo-vat
slovesoEditovat
- nedokonavé
- tranzitivní
časováníEditovat
Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
Přítomný čas | připravuji | připravuješ | připravuje | připravujeme | připravujete | připravují |
Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
připravuj | připravujme | připravujte |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
Činné | připravoval | připravovala | připravovalo | připravovali | připravovaly | připravovala |
Trpné | připravován | připravována | připravováno | připravováni | připravovány | připravována |
Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
Přítomný | připravuje | připravujíc | připravujíce |
významEditovat
- uvádět do stavu vhodného k zamýšlené činnosti
- Připravujeme vozidla na technickou kontrolu.
- (připravovat o + akuzativ) působit ztrátu
- Chudoba připravuje ty, kteří katastrofu přežili, o poslední zbytky důstojnosti.
překladyEditovat
- uvádět do vhodného stavu
- angličtina: prepare
- esperanto: prepari
- francouzština: préparer
- italština: preparare
- latina: parare
- němčina: vorbereiten
- nizozemština: voorbereiden
- polština: przygotowywać
- slovenština: pripravovať
- švédština: göra
- —
synonymaEditovat
souvisejícíEditovat
poznámkyEditovat
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2012-10-23]. Heslo připravovat.