paměť

čeština

výslovnost

• IPA: [pamɲɛc]
•  paměť^{? • info}

dělení

• pa-měť

varianty

• (nářečně) pamět, pamějť

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	paměť	paměti
genitiv	paměti	pamětí
dativ	paměti	pamětím / pamětem
akuzativ	paměť	paměti
vokativ	paměti	paměti
lokál	paměti	pamětích / pamětech
instrumentál	pamětí	paměťmi / pamětmi

význam

1. schopnost uchovávat informace
   • Moje přítelkyně má krátkou paměť; nikdy si nemůže vzpomenout, co dělala předešlý víkend.
2. stav kdy se lidé upomínají na určitou událost či osobnost
   • Pomník byl postaven na věčnou paměť tohoto významného hudebního skladatele.
3. elektronická součást sloužící k uchovávání informací
   • Od poslední změny operačního systému pracuje počítač velmi pomalu. Bude potřeba rozšířit jeho operační paměť.

překlady

1. schopnost

   • angličtina: memory
   • francouzština: mémoire ž
   • italština: memoria ž
   • japonština: 記憶力
   • latina: memoria ž
   • lotyština: atmiņa
   • němčina: Gedächtnis s
   • polština: pamięć ž
   • ruština: память ž
   • řečtina: μνήμη ž
   • slovenština: pamäť ž
2. upomínka na něco

   • angličtina: memory
   • francouzština: mémoire ž
   • italština: memoria ž
   • latina: memoria ž
   • němčina: Andenken s
   • polština: pamięć ž
   • ruština: память ž
   • řečtina: μνήμη ž
   • slovenština: pamäť ž
3. součástka

   • angličtina: memory
   • francouzština: mémoire ž
   • italština: memoria ž
   • lotyština: atmiņa
   • němčina: Speicher m
   • polština: pamięć ž
   • ruština: память ž
   • řečtina: μνήμη ž
   • slovenština: pamäť ž

synonyma

1. —
2. památka
3. —

související

• pamětní
• paměťový
• pamětník
• památník
• pamatovat si
• zpaměti
• nepaměť

slovní spojení

• fotografická paměť
• operační paměť

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-03-09]. Kapitola Skloňování ženských jmen kolísajících mezi vzorem píseň a kost.

externí odkazy

• Článek Paměť ve Wikipedii
• Téma Paměť ve Wikicitátech