pisoár

čeština

výslovnost

• IPA: [pɪsɔaːr]

dělení

• pi-soár

etymologie

Fonetický přepis francouzského pissoir téhož významu, které je odvozeno od slovesa pisser (čůrat) příponou -oir.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pisoár	pisoáry
genitiv	pisoáru	pisoárů
dativ	pisoáru	pisoárům
akuzativ	pisoár	pisoáry
vokativ	pisoáre	pisoáry
lokál	pisoáru	pisoárech
instrumentál	pisoárem	pisoáry

význam

1. porcelánová nádoba (mušle), připevněná ke zdi, sloužící mužům k močení ve stoje
   • Při rekonstrukci rodinného domu si Novákovi na WC namontovali i pisoár.
2. pánský veřejný záchodek s nainstalovanými mušlemi nebo močicím žlabem apod.
   • Měl silné nutkání na močení a před pisoárem byla fronta.
3. (přeneseně, neologismus, v publicistice) zařízení pro řízené močení psů ve veřejném prostoru
   • Psí pisoáry z Brna dobývají svět, jsou chráněny patentem

překlady

1. nádoba pro močení mužů

   • angličtina: urinal, pissoir
   • francouzština: urinoir m, pissoir m
   • němčina: Urinbecken s, Pissoir s
   • polština: pisuar m
   • ruština: писсуар m
   • španělština: meadero m
2. —

synonyma

1. (zastarale, knižně, zřídka) urinal, urinál