pizda

Možná hledáte pizdă nebo pīzda.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɪzda]

dělení

• piz-da

etymologie

Ze staročeského pizda ve významu řiť, které z praslovanského *pizda. Rejzek navrhuje kombinaci přípony -zda s kořenem *pi-, což má být onomatopoický základ napodobující močení a označující také pohlavní orgány. Podle poněkud odlišného výkladu jde původem o eufemickou složeninu, kde praindoevropský základ písdeh₂ vychází z kořenů h₁epi (srovn. např. starořecké ἐπί či sanskrtské अपि) a *sed- (přítomného např. v latinském sedēre, sanskrtském सीदति, řeckém ἕζομαι či našem seděti), tedy vlastně "část těla, na které se sedí". Srovnej píča, brzda, pindík, pinďour, německé pinkeln, francouzské (faire) pipi, anglické piss, španělské picha, novořecké πούτσα, ruské пизда, lotyšské pincis, albánské pidh apod.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	pizda	pizdy
genitiv	pizdy	pizd
dativ	pizdě	pizdám
akuzativ	pizdu	pizdy
vokativ	pizdo	pizdy
lokál	pizdě	pizdách
instrumentál	pizdou	pizdami

význam

1. (vulgárně) ošklivá, nepříjemná žena<ref name="rejzek-pizda">
   • Ty pizdo, co si o sobě myslíš?
2. (vulgárně, zřídka) vnější pohlavní orgány ženy
   • Chtěla mu dát dneska večer, ale má zas nějakej výtok z pizdy - takže smůla.

překlady

1. vulgárně ošklivá, nepříjemná žena

   • angličtina: cunt
   • dánština: fisse c
   • litevština: pizė ž, kurva ž
   • polština: pizda ž
   • srbochorvatština: пизда ž
   • ukrajinština: пизда ž
2. vulgárně zevní pohlavní orgány ženy

   • albánština: pidh m, piçkë ž
   • angličtina: cunt
   • arménština: պուց
   • čínština: 屄, 閪
   • finština: vittu, pillu
   • italština: fica ž
   • japonština: おまんこ
   • litevština: pizė ž, pyzda ž, putė ž
   • lotyština: peža ž, pīzda ž
   • maďarština: pina
   • polština: pizda ž, cipa ž, picz ž
   • srbochorvatština: пизда ž, пичка ž

synonyma

1. kunda, pinda, píča
2. kunda, pinda, píča

související

• pizdit