poběhlice
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈpɔ.bjɛ.ɦlɪ.t͡sɛ]
dělení editovat
- po-běh-li-ce
etymologie editovat
Tvaroslovně utvořeno přechýlením slova poběhlík pomocí přípony -ice,[1][2] ten z minulého participia, příčestí činného poběhl a přípony -ík.[3]
Od slova běhat, podobně jako běhna (běhá za muži).[4]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | poběhlice | poběhlice |
| genitiv | poběhlice | poběhlic |
| dativ | poběhlici | poběhlicím |
| akuzativ | poběhlici | poběhlice |
| vokativ | poběhlice | poběhlice |
| lokál | poběhlici | poběhlicích |
| instrumentál | poběhlicí | poběhlicemi |
význam editovat
- žena, jež se často toulá, bez stálého bydliště či působiště
- „Jsem poběhlice po celém světě a všude jsem něco nasála,“ říká o sobě známá cukrářka se smíchem.[5]
- promiskuitní žena nebo žena špatné pověsti
- Z roztomilé disneyovské hvězdičky se postupem času stala lascivní poběhlice, jejíž dlouhé jazysko olízalo kdeco.[6]
synonyma editovat
- tulačka, vandračka, darmošlapka, pobuda
- běhna, coura, šlapka, čubka, rajda, trajda, (vulgárně) kurva, děvka, (nářečně) kudla
související editovat
poznámky editovat
- ↑ ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2022-10-01]. Heslo -lice.
- ↑ Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2022-10-01]. Heslo poběhlík.
- ↑ ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2022-10-01]. Heslo -lík.
- ↑ TOMÁŠKOVÁ, Kristina. Český jazykový obraz tabu ve studentské mluvě. Hradec Králové, 53 s. Bakalářská. Katedra českého jazyka a literatury Pedagogické fakulty Univerzity Hradec Králové. Vedoucí práce Lukáš Zábranský. s. 22. . Dostupné online.
- ↑ KUBALOVÁ, Kateřina. Cukrář musí být nejen umělec, ale i psycholog, myslí si Mirka van Gils Slavíková, která právě vydává novou knihu s recepty. Rádio DAB Praha [online]. Český rozhlas. 2021-09-12 [cit. 2022-10-01]. Dostupné online.
- ↑ NAVRÁTIL, Tomáš. Miley Cyrus na desce "Plastic Hearts" konečně ukazuje svoji pravou tvář. musicserver.cz [online]. IMEG. 2020-12-07 [cit. 2022-10-01]. Dostupné online. ISSN 1803-6309.