pokladna

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈpɔkladna]

dělení

• po-klad-na

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	pokladna	pokladny
genitiv	pokladny	pokladen
dativ	pokladně	pokladnám
akuzativ	pokladnu	pokladny
vokativ	pokladno	pokladny
lokál	pokladně	pokladnách
instrumentál	pokladnou	pokladnami

význam

1. pevná skříň či skříňka na peníze, případně opatřená zařízením pro jejich počítání při prodeji
2. místo v prodejním prostoru vybavené pokladnou (1), určené k placení zboží resp. výdeji hotovosti

překlady

1. skříňka na peníze

   • angličtina: cash box, cash register
   • dánština: pengekasse
   • estonština: kassakapp
   • francouzština: caisse ž
   • chorvatština: kasa
   • latina: arca ž
   • maďarština: pénzszekrény
   • němčina: Kasse ž
   • portugalština: caixa ž
   • ruština: касса ž
   • slovenština: pokladňa ž
   • španělština: caja ž
2. místo k placení

   • angličtina: cash desk, cashier's desk, till
   • dánština: kasse
   • estonština: kassa
   • francouzština: caisse ž
   • chorvatština: blagajna
   • italština: cassa ž
   • maďarština: pénztár
   • němčina: Kasse ž
   • portugalština: caixa ž
   • ruština: касса ž
   • slovenština: pokladňa ž
   • španělština: caja ž

synonyma

1. kasa
2. kasa

související

• pokladnička
• pokladník
• pokladní
• poklad
• pokládat
• pokladniční

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-06-04]. Heslo pokladna.

externí odkazy

• Rozcestník Pokladna ve Wikipedii
• Téma Pokladna ve Wikicitátech