potřeba
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
děleníEditovat
- po-tře-ba
podstatné jménoEditovat
- rod ženský
skloňováníEditovat
| pád \ číslo | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | potřeba | potřeby |
| genitiv | potřeby | potřeb |
| dativ | potřebě | potřebám |
| akuzativ | potřebu | potřeby |
| vokativ | potřebo | potřeby |
| lokál | potřebě | potřebách |
| instrumentál | potřebou | potřebami |
významEditovat
- podmínka, jejíž splnění je nezbytné pro existenci určitého důležitého stavu
- V době finanční krize se znovu projevila potřeba stanovení společenských priorit.
- vymezený účel
- Tento dokument je určen výhradně pro osobní potřebu.
- předmět vhodný k provádění určité činnosti
- V kufru na půdě objevily děti staré malířské potřeby.
- (u lidí) (eufemisticky) tělesné puzení vyplývající jako závěrečný proces z trávení potravy
- Pacienti museli konat potřebu bez dostatku soukromí ve stísněných, špatně větraných prostorách.
překladyEditovat
- nezbytná podmínka
- angličtina: need, necessity
- francouzština: nécessité ž, besoin m
- italština: necessità ž
- litevština: reikalingumas m, reikiamybė ž, ~reikėti (sloveso: v jiné větné konstrukci)
- němčina: Notwendigkeit ž
- polština: potrzeba ž
- ruština: надобность ž, необходимость ž
- řečtina: ανάγκη ž
- slovenština: potreba ž
- tělesné puzení
- litevština: reikalas m (eufemisticky)
synonymaEditovat
slovní spojeníEditovat
souvisejícíEditovat
příslovceEditovat
- v přísudku
variantyEditovat
- (knižně) potřebí
významEditovat
- označuje nutnost akce
- Při jízdě na náledí je potřeba věnovat řízení maximální pozornost.
synonymaEditovat
poznámkyEditovat
- Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-02-27, [cit. 2010-12-15]. Heslo potřeba.
externí odkazyEditovat
Encyklopedický článek Potřeba ve Wikipedii
