pročesávat

čeština

výslovnost

• IPA: [prɔt͡ʃɛsaːvat]

dělení

• pro-če-sá-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	pročesávám	pročesáváš	pročesává	pročesáváme	pročesáváte	pročesávají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	pročesávej	pročesávejme	pročesávejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	pročesával	pročesávala	pročesávalo	pročesávali	pročesávaly	pročesávala
trpné	pročesáván	pročesávána	pročesáváno	pročesáváni	pročesávány	pročesávána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	pročesávaje	pročesávajíc	pročesávajíce

význam

1. pohybovat objektem s dlouhými výběžky skrze dlouhá vlákna
   • Dlouhé vlasy se musí často pročesávat.
2. (přeneseně) procházet terénem s pomocí více osob, s cílem najít něco resp. někoho
   • Policisté kvůli podezření několikrát pročesávali okolí Kralovic na severu Plzeňského kraje.

překlady

1. česat

   • angličtina: comb
   • francouzština: peigner, démêler
   • němčina: kämmern
2. prohledávat

   • angličtina: comb, ransack

synonyma

1. česat
2. prohledávat

související

• pročesat
• pročesávání
• pročesávaný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-06-19]. Heslo pročesávat.