sever

Možná hledáte Sever.

čeština

výslovnost

• IPA: [sɛvɛr]
•  sever^{? • info}

dělení

• se-ver

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	sever	severy
genitiv	severu	severů
dativ	severu	severům
akuzativ	sever	severy
vokativ	severe	severy
lokál	severu	severech
instrumentál	severem	severy

význam

1. hlavní světová strana směrem k Polárce
   • Přebrodili jsme řeku a zamířili k severu.
2. severní část území
   • Sněhové přeháňky lze očekávat na severu Evropy.

překlady

1. světová strana

   • angličtina: north
   • čínština: 北
   • finština: pohjoinen
   • francouzština: nord m
   • hebrejština: צָפוֹן m
   • islandština: norður s
   • italština: nord
   • japonština: 北
   • jidiš: נאָרד
   • latina: aquilonis m
   • maďarština: észak
   • němčina: Norden m
   • nizozemština: noorden s
   • norština: nord s
   • polština: północ ž
   • portugalština: norte m
   • řečtina: βορράς m
   • slovenština: sever m
   • španělština: norte m
   • švédština: nord
2. —

synonyma

1. (zastarale) půlnoc

antonyma

1. jih

související

• severní
• severský
• Severka
• severák
• seveřan
• severovýchod
• severozápad

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈsɛv.ɚ]
•  sever (USA)^{? • info}

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	sever
3. osoba	severs
préteritum	severed
perfektum	severed
vid průběhový	severing

význam

1. oddělovat, oddělit, odseknout, odloučit, odtrhnout
2. (násilně) rozdělovat, rozdělit, rozbíjet, rozbít

synonyma

1. detach, separate, dissociate, chip away
2. break, split

související

• severable

slovenština

výslovnost

• IPA: [sɛvɛr]

dělení

• se-ver

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	sever	severy
genitiv	severa	severov
dativ	severu	severom
akuzativ	sever	severy
lokál	severe	severoch
instrumentál	severom	severmi

význam

1. sever

související

• severný

externí odkazy

• Článek Sever ve Wikipedii
• Téma Sever ve Wikicitátech