tank

Možná hledáte Tank.

čeština

výslovnost

• IPA: [taŋk]

homofony

• tang

dělení

• tank

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	tank	tanky
genitiv	tanku	tanků
dativ	tanku	tankům
akuzativ	tank	tanky
vokativ	tanku	tanky
lokál	tanku	tancích
instrumentál	tankem	tanky

význam

1. velké obrněné vojenské bojové vozidlo vyzbrojené dělem v otáčivé věži
   • Tanky by obyčejnou silnici zanedlouho rozjezdily.
   • Muž z Hradecka při zbraňové amnestii odevzdal tank a samohybné dělo
   • Pro někoho bylo natření tanku narůžovo v roce 1991 vyjádřením oprávněného politického názoru, pro jiného uměleckým happeningem, ještě pro jiného samoúčelnou exhibicí.
   • Ve filmu Maratón můžete vidět Vladimíra Menšíka, jak sedí v Praze na Pankráci v tanku.
2. velká uzavřená nádoba na kapaliny nebo plynné látky
   • Cítíš tu vůni? V pivovaru vymývají tanky.
   • Nejlepší pivo je prý z tanku.

překlady

1. vojenské vozidlo

   • angličtina: tank
   • francouzština: char m
   • italština: carro armato m
   • litevština: tankas m
   • němčina: Panzer m, Panzerwagen m, Panzerfahrzeug s, (zastarale), Tank m
   • polština: czołg m
   • ruština: танк m
   • slovenština: tank m
   • srbština (cyrilice): тенк m
   • srbština (latinka): tenk m
   • španělština: tanque m
2. velká nádoba na kapaliny

   • angličtina: tank
   • francouzština: citerne ž
   • litevština: cisterna ž, tankas m
   • polština: kadź ž, cysterna ž

synonyma

1. —
2. nádrž, cisterna

související

• tankový
• tankista
• tankistka
• tankodrom
• tanker
• tančík
• tankovat
• netakovat

slovní spojení

• pivní tank
• požární tank
• protiletadlový tank
• stihač tanků / stíhač tanků

fráze a idiomy

• bordel jak v tanku

angličtina

výslovnost

• IPA: [tæŋk]

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	tank	tanks

význam

1. nádrž, cisterna
2. tank (obrněné vozidlo)

související

• antitank

fráze a idiomy

• go in the tank

externí odkazy

• Článek Tank ve Wikipedii