ukážka

slovenština

výslovnost

• IPA: [ˈʔʊkaːʃka]

dělení

• ukáž-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	ukážka	ukážky
genitiv	ukážky	ukážok
dativ	ukážke	ukážkam
akuzativ	ukážku	ukážky
lokál	ukážke	ukážkach
instrumentál	ukážkou	ukážkami

význam

1. (ukážka + genitiv) entita, jejíž povaha vystihuje charakter širšího souboru či objektu
2. (ukážka + genitiv) událost, jenž poskytuje představu o dlouhodobě trvajícím jevu či aktivitě
   • Veľkoplošná obrazovka pri teatrálnej modlitbe na námestí v Bratislave bola ukážkou toho, čo kritizuje biblický text. Okázalé modlitby na verejnosti ľudí ako Štefan Harabin, Marian Kotleba či Andrej Danko, ktoré sú v značnom rozpore s ich verejne známym konaním.
3. (ukážka z + genitiv) část textu, vybraná jako ukázka (1)
4. (archaicky) (dle Jana Husa kalk z latiny) monstrance

překlady

1. vzorek

   • angličtina: sample
   • finština: näyte
   • francouzština: exemple m, échantillon m
   • japonština: 見本
   • němčina: Probe ž
   • řečtina: δείγμα s
   • slovenština: ukážka ž, vzorka ž
2. předvedení

   • angličtina: demonstration
   • francouzština: démonstration ž
   • němčina: Vorführung ž
   • řečtina: δείγμα s, διαδήλωση ž, επίδειξη ž
   • slovenština: ukážka m
3. výňatek z textu

   • francouzština: extrait m
   • němčina: Auszug m
   • slovenština: ukážka m
4. —

synonyma

1. príklad, vzorok
2. predvedenie, demonštrácia
3. výňatok, úryvok

související

• ukazovať
• preukaz
• ukážkový
• poukážka