vézt se

čeština

výslovnost

• IPA: [vɛːst sɛ]

homofony

• vést se

dělení

• vézt se

etymologie

Z praslovanského *vezti, vycházejícího z indoevropského *u̯eǵh- („jet, vézt“).

sloveso

• vid nedokonavý

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vezu se	vezeš se	veze se	vezeme se	vezete se	vezou se

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vez se	vezme se	vezte se

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vezl se	vezla se	vezlo se	vezli se	vezly se	vezla se

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	veza se	vezouc se	vezouce se

význam

1. přemísťovat se nebo být přemísťován vozidlem
   • Veze se jako pán.
2. účastnit se něčeho bez vlastního přičinění nebo viny, být v něčem zapletený
   • Veze se v tom s ostatními.

překlady

1. přemísťovat se

   • angličtina: drive, ride
   • slovenština: viezť sa
2. být zapletený

   • angličtina: go hand in hand
   • slovenština: viezť sa

synonyma

1. jet, dopravovat se
2. být zapletený

související

• vozit, vézt