jet
češtinaEditovat
výslovnostEditovat
homofonyEditovat
děleníEditovat
- jet
variantyEditovat
slovesoEditovat
- nedokonavé
- intranzitivní
časováníEditovat
| Osoba | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
| Přítomný čas | jedu | jedeš | jede | jedeme | jedete | jedou |
| Budoucí čas | pojedu | pojedeš | pojede | pojedeme | pojedete | pojedou |
| Osoba | Číslo jednotné |
Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| 2. | 1. | 2. | |
| jeď | jeďme | jeďte | |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
| Činné | jel | jela | jelo | jeli | jely | jela |
| Trpné | jet | jeta | jeto | jeti | jety | jeta |
| Rod | Číslo jednotné | Číslo množné | |
|---|---|---|---|
| mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
| Přítomný | jeda | jedouc | jedouce |
významEditovat
- pohybovat se jízdou
- Vlak jede rychle.
- jet vlakem, jet na koni
- pohybovat se klouzavým pohybem
- jet po břiše ze svahu dolů
- dotykem pohybovat něčím, sunout
- jet prstem po mapě
- (hovorově) být v chodu
- Elektrárna jede na plný výkon.
- (hovorově) být po chuti, chutnat
- Oběd mu příliš nejel.
- (hovorově) být pod vlivem drog
- Jede na kokainu.
- (expresivně) rychle, spěšně se pohybovat
- Pes mu jel po ruce.
- Jeď odsud!
- Jedeš!
překladyEditovat
- —
- —
- —
- —
- —
- —
synonymaEditovat
- ujíždět, vézt se, (hovorově, expresivně) drandit, frčet, svištět
- vézt se, klouzat
- sunout, (hovorově, v obecném jazyce) šoupat
- (v obecném jazyce, hovorově) šlapat, (neutrálně) pracovat, fungovat
- chutnat, (hovorově, expresivně) šmakovat
- (hovorově) frčet
- (částečně) padat
souvisejícíEditovat
- jezdit
- přijet, odjet, vjet, najet, ojet, projet, objet, zajet, vyjet, ujet, přejet
- jízda, jízdárna
- jezdec, jezdectvo, jezdectví
fráze a idiomyEditovat
angličtinaEditovat
výslovnostEditovat
- IPA: [d͡ʒɛt]
podstatné jménoEditovat
skloňováníEditovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | jet | jets |
významEditovat
- tryska
- proud
- tryskové letadlo, (hovorově) tryskáč
- While the team will fly to Memphis for the second night of a back-to-back Wednesday night versus the Grizzlies, Lillard will take a private jet back to Portland in hopes of arriving in time for the birth. – Zatímco tým poletí do Memphisu, kde bude ve středu večer hrát back-to-back utkání s Grizzlies, Lillard se soukromým tryskáčem vrátí do Portlandu doufaje, že k porodu dorazí včas.[2]
slovní spojeníEditovat
francouzštinaEditovat
výslovnostEditovat
- IPA: [ʒɛ]
homofonyEditovat
podstatné jménoEditovat
- rod mužský
skloňováníEditovat
| Substantivum | singulár | plurál |
|---|---|---|
| nominativ | jet | jets |
významEditovat
souvisejícíEditovat
poznámkyEditovat
- ↑ Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „jet“, s. 485, 486.
- ↑ http://www.nba.com/blazers/forwardcenter/lillard-miss-game-versus-memphis-birth-first-child