oznamovací způsob
vzor
valita
|
Přítomný čas
|
Předpřítomný čas
|
| kladný
|
záporný
|
kladný
|
záporný
|
| singulár
|
| 1.
|
vangitsen
|
en vangitse
|
olen vanginnut
|
en ole vanginnut
|
| 2.
|
vangitset
|
et vangitse
|
olet vanginnut
|
et ole vanginnut
|
| 3.
|
vangitsee
|
ei vangitse
|
on vanginnut
|
ei ole vanginnut
|
| plurál
|
| 1.
|
vangitsemme
|
emme vangitse
|
olemme vanginneet
|
emme ole vanginneet
|
| 2.
|
vangitsette
|
ette vangitse
|
olette vanginneet
|
ette ole vanginneet
|
| 3.
|
vangitsevat
|
eivät vangitse
|
olevat vanginneet
|
eivät ole vanginneet
|
| pasivum
|
vangitaan
|
ei vangita
|
on vangittu
|
ei ole vangittu
|
|
|
Minulý čas
|
Předminulý čas
|
| kladný
|
záporný
|
kladný
|
záporný
|
| singulár
|
| 1.
|
vangitsin
|
en vanginnut
|
olin vanginnut
|
en ollut vanginnut
|
| 2.
|
vangitsit
|
et vanginnut
|
olit vanginnut
|
et ollut vanginnut
|
| 3.
|
vangitsi
|
ei vanginnut
|
oli vanginnut
|
ei ollut vanginnut
|
| plurál
|
| 1.
|
vangitsimme
|
emme vanginneet
|
olimme vanginneet
|
emme olleet vanginneet
|
| 2.
|
vangitsitte
|
ette vanginneet
|
olitte vanginneet
|
ette olleet vanginneet
|
| 3.
|
vangitsivat
|
eivät vanginneet
|
olivat vanginneet
|
eivät olleet vanginneet
|
| pasivum
|
vangittiin
|
ei vangittu
|
oli vangittu
|
ei ollut vangittu
|
rozkazovací způsob
|
|
Přítomný čas
|
Minulý čas
|
| kladný
|
záporný
|
kladný
|
záporný
|
| singulár
|
| 1.
|
—
|
—
|
—
|
—
|
| 2.
|
vangitse
|
älä vangitse
|
ole vanginnut
|
älä ole vanginnut
|
| 3.
|
vangitsekoon
|
älköön vangitko
|
olkoon vanginnut
|
älköön olko vanginnut
|
| plurál
|
| 1.
|
vangitsekaamme
|
älkäämme vangitko
|
olkaamme vanginneet
|
älkäämme olko vanginneet
|
| 2.
|
vangitsekaa
|
älkää vangitko
|
olkaa vanginneet
|
älkää olko vanginneet
|
| 3.
|
vangitsekoot
|
älkööt vangitko
|
olkoot vanginneet
|
älkööt olko vanginneet
|
| pasivum
|
vangittakoon
|
älköön vangittako
|
olkoon vangittu
|
älköön olko vangittu
|
podmiňovací způsob
|
|
Přítomný čas
|
Minulý čas
|
| kladný
|
záporný
|
kladný
|
záporný
|
| singulár
|
| 1.
|
vangitsisin
|
en vangitsisi
|
olisin vanginnut
|
en olisi vanginnut
|
| 2.
|
vangitsisit
|
et vangitsisi
|
olisit vanginnut
|
et olisi vanginnut
|
| 3.
|
vangitsisi
|
ei vangitsisi
|
olisi vanginnut
|
ei olisi vanginnut
|
| plurál
|
| 1.
|
vangitsisimme
|
emme vangitsisi
|
olisimme vanginneet
|
emme olisi vanginneet
|
| 2.
|
vangitsisitte
|
ette vangitsisi
|
olisitte vanginneet
|
ette olisi vanginneet
|
| 3.
|
vangitsisivat
|
eivät vangitsisi
|
olisivat vanginneet
|
eivät olisi vanginneet
|
| pasivum
|
vangittaisiin
|
ei vangittaisi
|
olisi vangittu
|
ei olisi vangittu
|
potenciál
|
|
Přítomný čas
|
Minulý čas
|
| kladný
|
záporný
|
kladný
|
záporný
|
| singulár
|
| 1.
|
vanginnen
|
en vanginne
|
lienen vanginnut
|
en liene vanginnut
|
| 2.
|
vanginnet
|
et vanginne
|
lienet vanginnut
|
et liene vanginnut
|
| 3.
|
vanginnee
|
ei vanginne
|
lienee vanginnut
|
ei liene vanginnut
|
| plurál
|
| 1.
|
vanginnemme
|
emme vanginne
|
lienemme vanginneet
|
emme liene vanginneet
|
| 2.
|
vanginnette
|
ette vanginne
|
lienette vanginneet
|
ette liene vanginneet
|
| 3.
|
vanginnevat
|
eivät vanginne
|
lienevät vanginneet
|
eivät liene vanginneet
|
| pasivum
|
vangittaneen
|
ei vangittane
|
lienee vangittu
|
ei liene vangittu
|
infinitivy
|
|
aktivum
|
pasivum
|
| I. infinitiv
|
| krátký
|
vangita
|
| dlouhý
|
vangitakseen
|
| II. infinitiv
|
| inessiv
|
vangitessa |
vangittaessa
|
| instruktiv
|
vangiten |
—
|
| III. infinitiv
|
| inessiv
|
vangitsemassa |
—
|
| elativ
|
vangitsemasta |
—
|
| illativ
|
vangitsemaan |
—
|
| adessiv
|
vangitsemalla |
—
|
| abessiv
|
vangitsematta |
—
|
| instruktiv
|
vangitseman |
vangittaman
|
| IV. infinitiv
|
| nominativ
|
vangitseminen
|
| partitiv
|
vangitsemista
|
| V. infinitiv
|
vangitsemaisillaan
|
příčestí
|
|
aktivum
|
pasivum
|
| I. prézentu
|
vangitseva |
vangittava
|
| II. perfekta
|
| vanginnut |
vangittu
|
| agentní
|
vangitsema
|
| záporné adjektivum
|
vangitsematon
|
- zadržet, zatknout
- věznit, zavřít, uvěznit, dát do vazby
- (přeneseně) věrně zachytit
