vločka

čeština

výslovnost

• IPA: [vlɔt͡ʃka]

dělení

• vloč-ka

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	vločka	vločky
genitiv	vločky	vloček
dativ	vločce	vločkám
akuzativ	vločku	vločky
vokativ	vločko	vločky
lokál	vločce	vločkách
instrumentál	vločkou	vločkami

význam

1. drobný útvar vzniklý krystalizací vody v atmosféře
   • Prohlíželi jsme si sněhové vločky pod mikroskopem.
2. oloupané a rozdrcené zrno obiloviny, určené pro přípravu pokrmů
   • Základem müsli jsou pražené ovesné vločky.
3. (v chemii) malá částice hmoty vzniklá srážením v roztoku
   • Vysrážené vločky s nečistotami lze ze dna bazénu odstranit pomocí vysavače.

překlady

1. sněhová vločka

   • angličtina: flake, snowflake
   • francouzština: flocon m
   • italština: fiocco m
   • lotyština: pārsla
   • němčina: Flocke ž
   • řečtina: νιφάδα ž
   • slovenština: vločka ž
   • španělština: copo m
2. rozdrcené zrno

   • angličtina: roll
   • francouzština: flocon m
   • němčina: Flocke ž
   • polština: płatek m
3. vysrážený shluk

   • angličtina: flock, floc, floccule

synonyma

1. —
2. —
3. flokule

související

• vločkový
• vločkování

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-10]. Heslo vločka.

externí odkazy

• Článek Sněhová vločka ve Wikipedii