čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈvɪ.pla.kat ˈsɛ], [ˈvɪ.pla.ka.tsɛ]

dělení

editovat
  • vy-pla-kat se

sloveso

editovat
  • nedokonavé
  • reflexivní

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas vypláču se vypláčeš se vypláče se vypláčeme se vypláčete se vypláčou se
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné
číslo množné
2. 1. 2.
vyplač se / vyplakej se vyplačme se / vyplakejme se vyplačte se / vyplakejte se
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný
ženský střední mužský
životný
mužský neživotný
a ženský
střední
činné vyplakal se vyplakala se vyplakalo se vyplakali se vyplakaly se vyplakala se
trpné vyplakán vyplakána vyplakáno vyplakáni vyplakány vyplakána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední
mužský
ženský
střední
minulý vyplakav se vyplakavši se vyplakavše se

význam

editovat
  1. ulevit si pláčem
    • vyplakala se až do usnutí
    • vyplakala se z toho a bylo dobře
  2. (přeneseně, básnicky) pršením se zbavit vody, přestat pršet
    • mrak se vyplakal a bylo po bouřce
  3. (o ovoci a zelenině) (přeneseně) zbavit se (přebytečné) vody
    • cuketa se po nasolení vyplakala a mohli jsme slít přebytečnou vodu

synonyma

editovat
  1. (expresivně) vybrečet se, (v obecném jazyce, expresivně) vybulet se, (v obecném jazyce, zhruběle, expresivně) vyřvat se
  2. vypršet se, (zhruběle) vychcat se
  3. (neutrálně) pustit vodu; zbavit se (přebytečné) vody

související

editovat

externí odkazy

editovat