zodpovědnost

čeština

výslovnost

• IPA: [zɔtpɔvjɛdnɔst]
•  zodpovědnost^{? • info}

dělení

• zod-po-věd-nost

varianty

• odpovědnost

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	zodpovědnost	zodpovědnosti
genitiv	zodpovědnosti	zodpovědností
dativ	zodpovědnosti	zodpovědnostem
akuzativ	zodpovědnost	zodpovědnosti
vokativ	zodpovědnosti	zodpovědnosti
lokál	zodpovědnosti	zodpovědnostech
instrumentál	zodpovědností	zodpovědnostmi

význam

1. (zodpovědnost vůči + dativ) postoj jednotlivce, vycházející z morálních principů, že by se měl chovat určitým způsobem ve prospěch ostatních resp. v určitém vyšším zájmu
2. (zodpovědnost za + akuzativ) předpoklad, že způsob provedení vymezených činností v určené oblasti něčí působnosti vyvolá pro tohoto člověka odpovídající důsledky
3. stav, kdy někdo pociťuje zodpovědnost (1) resp. (2)

překlady

1. morální postoj, zodpovědnost vůči něčemu

   • angličtina: responsibility, obligation, duty
   • francouzština: responsabilité ž
   • němčina: Verantwortung ž
   • slovenština: zodpovednosť ž
2. osobní ručení, zodpovědnost za něco

   • angličtina: responsibility
   • francouzština: responsabilité ž
   • italština: responsabilità ž
   • němčina: Verantwortung ž
   • polština: odpowiedzialność ž
   • rumunština: responsabilitate ž
   • slovenština: zodpovednosť ž
3. pocit zodpovědnosti

   • angličtina: responsibility, responsibleness
   • francouzština: responsabilité ž
   • němčina: Verantwortlichkeit ž
   • slovenština: zodpovednosť ž

antonyma

1. —
2. —
3. nezodpovědnost, neodpovědnost

související

• zodpovědný
• zodpovědně
• zodpovědět
• zodpovídat

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2015-06-08]. Heslo zodpovědnost.

externí odkazy

• Článek Zodpovědnost ve Wikipedii