řetězec

čeština

výslovnost

• IPA: [r̝ɛcɛzɛts],  řetězec^{? • info}

dělení

• ře-tě-zec

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	řetězec	řetězce
genitiv	řetězce	řetězců
dativ	řetězce	řetězcům
akuzativ	řetězec	řetězce
vokativ	řetězče	řetězce
lokál	řetězci	řetězcích
instrumentál	řetězcem	řetězci

význam

1. spojení, kombinace, souvislá řada entit či jevů (např. znaků, slov, událostí, čísel) připomínající řetěz

překlady

1. řada entit či jevů

   • angličtina: string, chain
   • dánština: kæde c
   • francouzština: chaîne ž
   • italština: catena ž
   • katalánština: cadena ž
   • latina: catena ž
   • lotyština: ķēde
   • maďarština: lánc
   • němčina: Kette ž
   • nizozemština: ketting ž
   • polština: łańcuch m
   • ruština: цепь ž, сеть ž
   • řečtina: αλυσίδα ž
   • slovenština: reťazec m
   • španělština: rosario m, cadena ž
   • švédština: kedja c
   • ukrajinština: ланцюг m

slovní spojení

• potravní řetězec
• obchodní řetězec

související

• řetězcový
• zřetězení
• řetízek
• řetěz
• řetězovka
• řetězit

fráze a idiomy

• utrhnout se ze řetězce (utrhnout se z řetězu)

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-01-26]. Heslo řetězec.

externí odkazy

• Článek Řetěz ve Wikipedii