Németek

Vítáme vás na Wikislovníku!

Děkujeme za vaše první příspěvky k tvorbě tohoto otevřeného slovníku.

Doufáme, že se vám zde bude líbit. Do začátku bychom vás rádi informovali o několika užitečných stránkách, které vám mohou pomoci:

• Podmínky pro zařazení hesla
• Co Wikislovník není
• Formát hesla
• Pokud si chcete něco vyzkoušet nanečisto, použijte stránku Pískoviště.
• V případě, že budete mít nějaký návrh na vylepšení nebo dotaz, můžete jej napsat na stránku Pod lípou nebo přímo některému z aktivních správců na jeho diskusní stránku.

Několik dobrých rad:

• Abyste se podepsal(a) na diskusních stránkách, stačí napsat 4 vlnovky ~~~~ (nebo je vložit pomocí tlačítka v liště nad editačním oknem). Naopak v heslech se nepodepisujte.
• Pokud si s něčím nevíte rady, podívejte se do nápovědy.
• Opravdu se nebojte editovat. Když se vám občas něco nepovede, jiní to spraví.

Tak ještě jednou vítejte a děkujeme za vaše příspěvky. Doufáme, že se vám přispívání bude dařit.

---

Don't speak Czech? Please see the welcoming message in English.

--Palu (diskuse) 14. 7. 2015, 17:19 (UTC)

Vandalismus

Who is user Lenka64 that nobody stops her. Constantly violations against

Nepoučujte, argumentujte – formulace typu „laskavě si prostudujte…“ jsou rovněž nevhodné. Prostě napište, o jaké podklady se vaše stanovisko opírá.

"nevidím důvod pro existenci na wikislovníku" is querulousness.

Németek (diskuse) 21. 9. 2018, 17:17 (CEST), who will be gone soon.

Listen, my fellow-editor, why don't you watch your tongue a bit? Proč hned "vandalismus"? We certainly appreciate your contribution here but don't let yourself be trolled into idle bickering... Is it worth it? I don't think so. (As far as I can see, Lenka64 seems to suspect you of being someone else and behaving in terms of POINT.) (She might have some point on this, as far as I've been able to observe.) --46.135.11.134

Německá substantiva na -ei

Zdravím. Máte nějaký zdroj k ekonomickým příznakům u Mälzerei, Glaserei, Druckerei, Wäscherei, Schreinerei, Fischerei, Gärtnerei? Tipoval bych je na bezpříznaková.--Zdenekk2 (diskuse) 22. 9. 2018, 07:58 (CEST)

I don't understand exactly. What is the reason of the question (zdroj k ekonomickým příznakům - bezpříznaková) Németek (diskuse) 23. 9. 2018, 07:39 (CEST)

Babel

English: Would you add Babel to your user page, to indicate your mother tongue and other languages you know? Example wiki markup: {{#babel:cs|en-2|de-2}}.

Česky: Přidal byste si na uživatelskou stránku Babel, čímž uvedete svůj rodný jazyk a další jazyky které znáte? Příklad wiki markupu: {{#babel:cs|en-2|de-2}}.

See also/viz též Wikislovník:Babylón, W:Wikipedie:Babylón a en:W:Wikipedia:Babel.

--Dan Polansky (diskuse) 28. 9. 2018, 10:10 (CEST)

Thank you for indicating you are a German native speaker. Could you please also indicate Czech and English language proficiency? Are you able to follow or understand Czech discussions and read guidelines written in Czech, such as WS:PZH and WS:Ověřitelnost? Is English your preferred discussion language on cs wikt? --Dan Polansky (diskuse) 29. 9. 2018, 12:15 (CEST)

Template Viz

Hello, maybe that you reverted my corrections of the {{Viz}} sections on pages Stadion and Stadium because you do not understand Czech quite well. In fact, the rules for this section are written in WS:FH, part 2.1 "Odkaz na podobná hesla" which says, in short, that this template should not link to arbitrary similar words; only links to similar words with the same letters in the same order, but differing in accents, should be there. So, „Stadium“ and „štádium“ should appear together, but „Stadion“ is not appropriate in this case. Different Wiktionaries may have other rules for such links, I think. The best for the Czech Wiktionary would be if the whole page had its English translation available, but this is not the case yet, sorry.--JOtt (diskuse) 5. 10. 2018, 12:38 (CEST)

Editwar of JOtt

It fits exactly to WS:FH ("podobná" a "apod." Changes without without giving reasons or fairytale reason is not according to policy of Wikislovnik. Németek (diskuse) 5. 10. 2018, 16:45 (CEST)

Dotaz

Nevíte kde se nalézá User:Spanier? Zdá se že se ztratil. Snad se znovu najde. --Dan Polansky (diskuse) 23. 6. 2019, 12:32 (CEST)