není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu

čeština

výslovnost

• IPA: [nɛɲiː ʃprɔxʊ, abɪ na ɲɛm nɛbɪlɔ pravdɪ trɔxʊ]

přísloví

• není šprochu, aby na něm nebylo pravdy trochu

varianty

• na každém šprochu pravdy trochu
• na každém šprochu pravdy je trochu

význam

1. pomluva či nějaké jiné hodnotící tvrzení, které koluje mezi lidmi, mívá často reálný základ

překlady

1. hodnotící tvrzení mívá reálný základ

   • angličtina: no smoke without fire

synonyma

1. není kouře bez ohně