bo

Možná hledáte Bo, bó, BO nebo Bö.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈbɔ]

podstatné jméno

• rod střední
• nesklonné

význam

1. asijská bojová hůl

spojka

význam

1. (nářečně) (na Ostravsku a ve Slezsku) protože, neboť
   • Nešel jsem tam, bo pršelo.

synonyma

1. (neutrálně) poněvadž, neboť, jelikož, neb, protože

příslovce

• nestupňovatelné

význam

1. (nářečně) (na Ostravsku a ve Slezsku) proto
   • Udělej to! Proč? Bo!

synonyma

1. (neutrálně) proto

mezijazykové

zkratka

význam

1. ISO 639-1 kód tibetštiny

synonyma

1. bod, tib

dánština

výslovnost

• IPA: [boː]

sloveso

význam

1. bydlet
   • Han bor i Norge. – (on) Bydlí v Norsku.

výslovnost

• IPA: [bɔ]

katalánština

výslovnost

• IPA: [bɔ]

podstatné jméno

význam

1. poukázka
2. dluhopis

přídavné jméno

význam

1. (obecně) dobrý
2. milý, přátelský
3. zdravý
4. hezký
5. schopný
6. (o dítěti) hodný, slušný

antonyma

1. mal

nizozemština

výslovnost

• IPA: [bo]
•  bo^{? • info}

etymologie

Zkratka slova boterham.

podstatné jméno

význam

1. sendvič, toust
2. krajíc

polština

výslovnost

• IPA: [bɔ]

spojka

význam

1. neboť, protože, poněvadž
   • Nie przyszedłem wczoraj, bo miałem ważne spotkanie. – Včera jsem nepřišel, protože jsem měl důležitou schůzku.
2. jinak, nebo (v opačném případě)
   • Nie baw się zapałkami, bo się poparzysz. – Nehraj si se zápalkami, nebo se spálíš.

synonyma

1. gdyż, ponieważ, albowiem
2. —

částice

význam

1. no (zesiluje výpověď)
   • Bo skąd ja niby mam to wiedzieć?! – No jak to mám asi/jako vědět?!

romština

výslovnost

• IPA: [bɔ]

dělení

• bo

spojka

význam

1. protože

synonyma

1. vašoda kaj

skotská gaelština

podstatné jméno

význam

1. kráva

švédština

výslovnost

• IPA: [buː]
•  bo^{? • info}
• 1. intonace

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	bo	boet	bon	bona
genitiv	bos	boets	bons	bonas

význam

1. hnízdo
   • fågelbo – ptačí hnízdo

sloveso

časování

(i)	aktivum	pasivum
infinitiv	bo	bos
přítomnost	bor	bos
préteritum	bodde	boddes
supinum	bott	botts
rozkazovací zp.	bo	bos

příčestí

Číslo	singulár		plurál/ urč. tvar
Rod	společný	střední
přítomné	boende
trpné	bodd	bott	bodda

význam

1. bydlet
   • Jag vill bo i en stor stad. – Chci bydlet ve velkém městě.

poznámky

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2021-02-06]. Heslo bo.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957, [cit. 2021-02-06]. Heslo bo.