drop

čeština

výslovnost

• IPA: [drɔp]

homofony

• drob

dělení

• drop

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	drop	dropi / dropové
genitiv	dropa	dropů
dativ	dropu / dropovi	dropům
akuzativ	dropa	dropy
vokativ	drope	dropi / dropové
lokál	dropu / dropovi	dropech
instrumentál	dropem	dropy

význam

1. velký pták z čeledi dropovití
   • Na území Česka žije drop velký a drop malý.

překlady

1. velký pták z čeledi dropovití

   • angličtina: bustard
   • francouzština: outarde ž
   • latina: otis
   • maďarština: túzok
   • němčina: Trappe ž
   • portugalština: abetarda ž

synonyma

1. (zastarale) trop

související

• dropí

slovní spojení

• drop obojkový
• drop velký

angličtina

výslovnost

•  drop (USA)^{? • info}
• IPA: [dɹɒp]

etymologie (1)

Přes staroangličtinu z předpokládaného pragermánského *drupô. Srovnej např. dánské dråbe, německé Tropfen, islandské dropi nebo jidiš טראָפּן, vesměs téhož významu.

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	drop	drops

význam

1. kapka, krůpěj, kapička
   • He doesn't drink a drop and he's not fond of pointless socializing.

synonyma

1. drip, smidgen

související

• droplet
• raindrop
• drops
• teardrop

etymologie (2)

Ze středoanglického slovesa droppen, jež přes staroanglické dropian ― padat, stékat v krůpějích; padat z předpokládaného pragermánského *drupōną.

podstatné jméno (2)

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	drop	drops

význam

1. pokles, snížení, propad, pád

synonyma

1. setback, decrease, (částečně) sinking, reduction

antonyma

1. rise, boom, increase

sloveso

časování

kategorie	tvar
infinitiv	drop
3. osoba	drops
préteritum	dropped
perfektum	dropped
vid průběhový	dropping

význam

1. upustit
2. poklesnout, klesat
3. polevit
4. (ve sportu) prohrát (zápas)
   • The Lakers (33-41) have also had key players come and go of late because of injuries and have dropped five of their last seven games. – U Lakers (33-41) se v poslední době někteří klíčoví hráči jen protočili kvůli zranění a prohráli pět ze sedmi posledních utkání.

související

• dropper
• dropout
• droppings

externí odkazy

• Článek Drop ve Wikipedii
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2022-11-22]. Heslo drop.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo drop.
• Google Books. Vyhledávání výrazů "dropi", "dropové", "dropy", "dropem", "dropa", "dropech", "dropama" pro jazyk s kódem dropů.
• Slovníky v OneLook. Heslo drop.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "drop".
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_en, heslo drop (nutno zadat ručně).
• Google Books. Vyhledávání výrazů "drops", "dropped", "dropping", "drop" pro angličtinu.
• Článek en:Drop ve Wikipedii