zápas

Možná hledáte zapas.

čeština

výslovnost

• IPA: [zaːpas]
•  zápas^{? • info}

dělení

• zá-pas

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	zápas	zápasy
genitiv	zápasu	zápasů
dativ	zápasu	zápasům
akuzativ	zápas	zápasy
vokativ	zápase	zápasy
lokál	zápasu / zápase	zápasech
instrumentál	zápasem	zápasy

význam

1. (zpravidla dlouhodobé a obtížné) úsilí o dosažení či prosazení nějakého cíle
   • Feministické hnutí vedlo intenzivní zápas o prosazení práv žen.
2. sportovní utkání, zpravidla mezi dvěma protivníky (resp. týmy)
   • V posledním zápase ligy hostující tým získal tři body.
3. druh sportu, při kterém se sportovci snaží položit soupeře na lopatky

překlady

1. usilování o dosažení cíle

   • angličtina: struggle, fight
   • francouzština: lutte ž
   • němčina: Kampf m
   • polština: walka ž
   • ruština: борьба ž
   • řečtina: αγώνας m
2. sportovní hra

   • angličtina: match
   • němčina: Match m, Begegnung ž
   • polština: mecz m
   • ruština: матч
   • řečtina: αγώνας m
3. druh fyzického souboje

synonyma

1. boj, svár, zápolení
2. utkání, souboj, klání, měření sil
3. —

související

• zápasník
• zápasový
• zápasit
• zápasení
• zápasiště
• zápasící
• zápasnický
• dvojzápas
• předzápasový
• pozápasový
• jednozápasový
• dvouzápasový
• předzápas
• řeckořímský zápas

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, 2008-03-10, [cit. 2011-06-15]. Heslo zápas.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Zápas ve Wikipedii