čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ˈflaːma]

dělení editovat

  • flá-ma

podstatné jméno (1) editovat

  • rod mužský životný

etymologie editovat

Odvozeno z označení flamendr, počeštělého Flamländer, německy „Vlám“. To se do češtiny dostalo pravděpodobně v 17. století, kdy Albrecht z Valdštejna nechal zřídit pluk žoldnéřů. Jeho verbíři dali dohromady vojsko z vojáků různých národností, hodně též z Nizozemska a Flander; ti v Čechách v zimě odpočívali a užívali svůj volný čas vesele a bujaře.[1]

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ fláma flámové
genitiv flámy flámů
dativ flámovi flámům
akuzativ flámu flámy
vokativ flámo flámové
lokál flámovi flámech
instrumentál flámou flámy

význam editovat

  1. (hovorově, hanlivě) člověk oddávající se noční zábavě spojené s pitím alkoholu; flámující člověk

překlady editovat

  1. flámující člověk

synonyma editovat

  1. (neutrálně) flamendr, hýřil, pijan, opilec

související editovat

podstatné jméno (2) editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ fláma flámy
genitiv flámy flám
dativ flámě flámám
akuzativ flámu flámy
vokativ flámo flámy
lokál flámě flámách
instrumentál flámou flámami

význam editovat

  1. (dříve, nářečně) lehký ženský venkovský kabátek

synonyma editovat

  1. (dříve, spisovně) jupka, kacabajka

související editovat

poznámky editovat

  •   Heslo Fláma v Ottově slovníku naučném ve Wikizdrojích
  1. STĚPANOVOVÁ, Ludmila. K etymologii frazeologismů s vlastními jmény. Naše řeč, 1989, roč. 72, čís. 1, s. 20. Dostupné online. ISSN 0027-8203.