čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [flamɛndr̩]

dělení

editovat
  • fla-men-dr

etymologie

editovat

Do češtiny se dostalo pravděpodobně v 17. století, když Albrecht z Valdštejna nechal zřídit pluk žoldnéřů. Tehdy jeho verbíři dali dohromady vojsko z vojáků různých národností, hodně též z Nizozemska a Flander. Vojáci v Čechách v zimě odpočívali a užívali svůj volný čas vesele a bujaře. Německy se Vlám označuje Flamländer, odtud flamendr.[1]

podstatné jméno

editovat
  • rod mužský životný

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ flamendr flamendři
genitiv flamendra flamendrů
dativ flamendru / flamendrovi flamendrům
akuzativ flamendra flamendry
vokativ flamendre flamendři
lokál flamendru / flamendrovi flamendrech
instrumentál flamendrem flamendry

význam

editovat
  1. (v obecném jazyce, hanlivě) člověk často a dlouho popíjející alkohol a ponocující
  2. (železničářský slang) poslední jedoucí vlak před nočním přerušením provozu
    • Ještě projede půlnoční flamendrák a jdu spát.[2]

synonyma

editovat
  1. fláma, hýřil

související

editovat

poznámky

editovat
  1. STĚPANOVOVÁ, Ludmila. K etymologii frazeologismů s vlastními jmény. Naše řeč, 1989, roč. 72, čís. 1, s. 20. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. [https://www.i60.cz/clanek/detail/1945/gordicky-uzel i60.cz,13. 8. 2024