hlediště

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈɦlɛdɪʃcɛ]

dělení

• hle-di-š-tě

etymologie

Příponou -iště utvořeno od (kořene) slovesa hledět. Srovnej např. chorvatské gledalište téhož významu.

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	hlediště	hlediště
genitiv	hlediště	hledišť
dativ	hledišti	hledištím
akuzativ	hlediště	hlediště
vokativ	hlediště	hlediště
lokál	hledišti	hledištích
instrumentál	hledištěm	hledišti

význam

1. část divadelního sálu vyhrazená pro diváky představení
   • Hlediště bylo narváno k prasknutí.
   • V antickém Řecku se vyvinul klasický divadelní prostor se speciálně vybudovaným hledištěm i jevištěm, zprvu jenom dřevěným a příležitostně budovaným, posléze kamenným a tedy stálým.
2. (přeneseně) diváci resp. posluchači v hledišti (1)
   • Hlediště se smálo a výskalo nadšením.
   • Nakonec se ukázalo, že pěkný hovno, ten kůň neuměl počítat ani trochu . Prostě jenom klepal kopytem, dokud necejtil, že napětí v hledišti povolilo. Jakmile vyklepal správný číslo, všem se ulevilo, on to vycejtil a přestal klepat .
   • K nažhavení Simple Minds nepotřebovali předkapelu ani čas na rozjezd. Energetické toky mezi jevištěm a hledištěm fungovaly od prvního do posledního tónu.

překlady

1. prostor pro obecenstvo

   • angličtina: auditorium, stands
   • finština: katsomo
   • francouzština: salle de spectacle ž, auditoire m
   • němčina: Zuschauerraum m
   • ruština: зрительный зал
   • řečtina: αίθουσα ž
2. lidé v divadle

   • ruština: аудитория ž

synonyma

1. auditorium
2. obecenstvo, posluchačstvo, publikum

antonyma

1. scéna, jeviště
2. účinkující, ansámbl

související

• hledištní
• jeviště
• hledět
• hledisko

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-02-14]. Heslo hlediště.

externí odkazy

• Článek Hlediště ve Wikipedii
• Téma Hlediště ve Wikicitátech