Georges Clemenceau est alors président du Conseil (sorte de Premier Ministre de la IIIème République). Autoritaire et jusqu’au-boutiste, le «Tigre» veut poursuivre la lute jusqu’à la victoire totale. – V té době je předsedou Rady (něco jako ministerský předseda za 3.republiky) Georges Clemenceau. Jsa autoritářem a zastáncem přístupu boje do posledního muže, chce "Tygr" pokračovat v boji až do konečného vítězství.[1]
On leur reproche cependant une attitude trop jusqu’au-boutiste sur le nucléaire. – Vyčítá se jim však příliš nesmlouvavý, nesmiřitelný přístup k otázce jaderné energie.[2]
