krutost

čeština

výslovnost

• IPA: [krʊtɔst]

dělení

• kru-tost

etymologie

Z krutý a -ost.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	krutost	krutosti
genitiv	krutosti	krutostí
dativ	krutosti	krutostem
akuzativ	krutost	krutosti
vokativ	krutosti	krutosti
lokál	krutosti	krutostech
instrumentál	krutostí	krutostmi

význam

1. vlastnost toho, kdo je krutý nebo co je kruté
2. krutý čin

překlady

1. vlastnost

   • angličtina: cruelty, atrocity, mercilessness
   • francouzština: atrocité ž
   • němčina: Grausamkeit ž
   • slovenština: krutosť ž
2. čin

   • angličtina: atrocity
   • francouzština: atrocité m
   • němčina: Grausamkeit ž
   • slovenština: krutosť ž

synonyma

1. ukrutnost, nemilosrdnost, nelidskost
2. ukrutnost

poznámky

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo krutost.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo krutost.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo krutost.