krutý

Možná hledáte krůty nebo Krůty.

čeština

výslovnost

• IPA: [krʊtiː],  krutý^{? • info}

dělení

• kru-tý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	krutý	krutý	krutá	kruté	krutí	kruté	kruté	krutá
genitiv	krutého	krutého	kruté	krutého	krutých	krutých	krutých	krutých
dativ	krutému	krutému	kruté	krutému	krutým	krutým	krutým	krutým
akuzativ	krutého	krutý	krutou	kruté	kruté	kruté	kruté	krutá
vokativ	krutý	krutý	krutá	kruté	krutí	kruté	kruté	krutá
lokál	krutém	krutém	kruté	krutém	krutých	krutých	krutých	krutých
instrumentál	krutým	krutým	krutou	krutým	krutými	krutými	krutými	krutými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	krutý
komparativ	krutější
superlativ	nejkrutější

význam

1. (člověk) jednající bez soucitu tak, že způsobuje bolest jiným jedincům
2. (jev) způsobující velké nepohodlí, obtíže či utrpení
   • Letošní zima byla krutá.

překlady

1. ukrutný

   • angličtina: cruel
   • francouzština: cruel, atroce
   • italština: crudele, atroce, spietato
   • latina: crudelis
   • němčina: grausam
   • polština: okrutny, surowy
   • slovenština: krutý
2. tuhý

   • angličtina: harsh
   • francouzština: sévère
   • slovenština: krutý

synonyma

1. ukrutný, bezcitný, surový
2. drsný, tvrdý, tuhý

antonyma

1. ohleduplný, něžný
2. mírný

související

• krutě
• krutost
• krutovláda
• krutovládce
• ukrutný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-04-28]. Heslo krutý.