mír

Možná hledáte mir.

čeština

výslovnost

IPA: [miːr]
mír^{? • info}

dělení

mír

podstatné jméno

rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	mír	míry
genitiv	míru	mírů
dativ	míru	mírům
akuzativ	mír	míry
vokativ	míre	míry
lokál	míru	mírech
instrumentál	mírem	míry

význam

stav bez války

překlady

stav bez války
- afrikánština: vrede
- albánština: paqe
- angličtina: peace
- arabština: سَلَام m
- arménština: խաղաղություն
- baskičtina: bake
- běloruština: мір m
- bulharština: мир m
- čečenština: машар
- čínština: 和平
- čukština: амаравкэгыргын
- dánština: fred c
- esperanto: paco
- estonština: rahu
- finština: rauha
- francouzština: paix ž
- gruzínština: მშვიდობა
- havajština: maluhia
- hebrejština: שָׁלוֹם m
- hindština: शांति ž, अमन m
- hornolužická srbština: měr
- ido: paco
- indonéština: damai
- irština: síocháin ž
- islandština: friður m
- italština: pace m
- japonština: 平和
- jidiš: שלום m
- jorubština: àlàáfíà
- kannadština: ಶಾಂತಿ
- kantonština: 和平
- katalánština: pau ž
- kazaština: бейбітшілік
- khmerština: សន្តិភាព
- korejština: 평화
- krymská tatarština: sulh
- kurdština: aştî ž
- kyrgyzština: тынчтык
- laoština: ສັນຕິພາບ
- latina: pax ž
- limburština: vraej
- litevština: taika ž
- lotyština: miers m
- lucemburština: Fridden
- maďarština: béke
- makedonština: мир m
- malajština: damai
- mongolština: энх тайван
- němčina: Frieden m
- nepálština: शान्ति
- nizozemština: vrede ž
- norština: fred m
- okcitánština: patz
- pandžábština: ਅਮਨ
- perština: آشتی
- polština: pokój m
- portugalština: paz ž
- rumunština: pace
- rusínština: мір
- ruština: мир
- řečtina: ειρήνη ž
- sanskrt: शान्ति ž, अयुद्ध s
- sicilština: paci ž
- slovenština: mier m
- slovinština: mir m
- srbština: мир m
- staroangličtina: friþ s
- starořečtina: εἰρήνη ž
- staroslověnština: миръ m, ⰿⰹⱃⱏ m
- svahilština: amani
- španělština: paz ž
- švédština: fred
- tádžičtina: сулҳ
- tagalština: kapayapaan
- tamilština: அமைதி
- tatarština: тынычлык
- telugština: శాంతి
- thajština: สันติภาพ, สันติ
- tibetština: ཞི་བདེ
- turečtina: barış, sulh
- ukrajinština: мир m
- valonština: påye ž
- velština: heddwch
- vietnamština: hòa bình
- volapük: püd
- žemaitština: taika ž

synonyma

pokoj

antonyma

válka
boj

související

fráze

přicházet v míru

externí odkazy

Článek Mír ve Wikipedii