pochod

čeština

výslovnost

• IPA: [pɔxɔt],  pochod^{? • info}

dělení

• po-chod

etymologie

Verbální substantivum od pochodovat odvozeného z chodit pomocí po- + -ovat.

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	pochod	pochody
genitiv	pochodu	pochodů
dativ	pochodu	pochodům
akuzativ	pochod	pochody
vokativ	pochode	pochody
lokál	pochodu	pochodech
instrumentál	pochodem	pochody

význam

1. chůze na větší vzdálenost, zejména členitým terénem
2. (ve vojenství) chůze vojáků se současnými kroky
3. (v hudbě) skladba určená pro doprovázení pochodu (2)
4. přirozeně probíhající jev, tvořený více fázemi

překlady

1. túra

   • angličtina: trek, march, journey
   • francouzština: randonnée ž
   • italština: iter s
2. chůze vojáků

   • angličtina: marching
   • francouzština: marche ž
   • němčina: Marsch m
   • slovenština: pochod m
   • srbština (cyrilice): марш m
   • srbština (latinka): marš m
3. skladba

   • francouzština: marche ž
   • němčina: Marsch m
   • řečtina: εμβατήριο s
   • slovenština: pochod m
4. —

synonyma

1. túra, výšlap
2. pochodování, (v obecném jazyce) marš
3. —
4. proces, děj, postup

související

• pochodovat
• pochodový
• pochodit
• pocházet

slovní spojení

• pochod smrti

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2015-03-30]. Heslo pochod.

externí odkazy

• Encyklopedický článek Pochod ve Wikipedii