pyšný
čeština editovat
výslovnost editovat
dělení editovat
- pyš-ný
přídavné jméno editovat
- tvrdé
skloňování editovat
číslo | jednotné | množné | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pád \ rod | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný |
ženský | střední |
nominativ | pyšný | pyšný | pyšná | pyšné | pyšní | pyšné | pyšné | pyšná |
genitiv | pyšného | pyšného | pyšné | pyšného | pyšných | pyšných | pyšných | pyšných |
dativ | pyšnému | pyšnému | pyšné | pyšnému | pyšným | pyšným | pyšným | pyšným |
akuzativ | pyšného | pyšný | pyšnou | pyšné | pyšné | pyšné | pyšné | pyšná |
vokativ | pyšný | pyšný | pyšná | pyšné | pyšní | pyšné | pyšné | pyšná |
lokál | pyšném | pyšném | pyšné | pyšném | pyšných | pyšných | pyšných | pyšných |
instrumentál | pyšným | pyšným | pyšnou | pyšným | pyšnými | pyšnými | pyšnými | pyšnými |
stupňování editovat
stupeň | tvar |
---|---|
pozitiv | pyšný |
komparativ | pyšnější |
superlativ | nejpyšnější |
význam editovat
- projevující pýchu, povýšenost, samolibost
- Homérův Agamemnón byl mocný král a statečný bojovník, ale nadmíru pyšný, pánovitý, ješitný a domýšlivý a nadmíru sobecký.[1]
- projevující hrdost
- Jsem na tebe pyšný.
- (knižně) krásný, okázalý
překlady editovat
- —
synonyma editovat
- domýšlivý, povýšený, nadutý, povýšenecký, přezíravý, zpupný, nepokorný, neskromný, samolibý
- hrdý, sebevědomý
- (neutrálně) krásný, okázalý, honosný, vznešený, nádherný, znamenitý, skvělý
antonyma editovat
- pokorný, skromný
- ponížený, nesebevědomý
- (neutrálně) zchudlý, rozpadlý, zpustošený, zpustlý, ošklivý, nevábný, nehezký
související editovat
slovní spojení editovat
poznámky editovat
- ↑ Otmar Vaňorný v úvodu k: HOMÉROS. Ílias. Překlad Otmar Vaňorný. 12. vyd. Praha : Rezek, 2007. ISBN 80-86027-25-2. S. 12.