silničářka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈsɪl.ɲɪ.t͡ʃaː.r̝̊ka]

dělení

• sil-ni-čář-ka

etymologie

Přechýlením z silničář pomocí přípony -ka.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	silničářka	silničářky
genitiv	silničářky	silničářek
dativ	silničářce	silničářkám
akuzativ	silničářku	silničářky
vokativ	silničářko	silničářky
lokál	silničářce	silničářkách
instrumentál	silničářkou	silničářkami

význam

1. (slangově) pracovnice na stavbě silnic a cest; jejich údržbářka
2. (slangově) údržbářka silnic a cest
3. (slangově, ve stavebnictví) projektantka silnic
4. (ve sportu) silniční cyklistka nebo (méně často) běžkyně

překlady

1. pracovnice na stavbě silnic

   • angličtina: road builder
   • němčina: Straßenbauerin ž
   • slovenština: cestárka ž
2. údržbářka silnic

   • angličtina: road worker, road mender
   • němčina: Straßenwärterin ž, Straßenarbeiterin ž
   • slovenština: cestárka ž
3. —
4. silniční cyklistka

   • angličtina: road racer, road cyclist
   • němčina: Straßenradfahrerin m
   • slovenština: cestárka m

synonyma

1. –
2. cestářka
3. –
4. –

související

• silničářčin
• silničář