stroj

čeština

výslovnost

• IPA: [strɔj]
•  stroj^{? • info}

dělení

• stroj

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	stroj	stroje
genitiv	stroje	strojů
dativ	stroji	strojům
akuzativ	stroj	stroje
vokativ	stroji	stroje
lokál	stroji	strojích
instrumentál	strojem	stroji

význam

1. zařízení vykonávající nebo ulehčující vykonávanou práci přenášením sil nebo přeměnou energií
   • Při výrobě dřevěných konstrukcí se stále více uplatňuje přesné opracování na počítačově řízených strojích.
2. samohybný dopravní prostředek
3. (v hudbě) jedna z hlavních částí varhan s píšťalami
   • Hlavní stroj varhan je spojen s prvním manuálem a žaluziový stroj s druhým manuálem.

překlady

1. zařízení vykonávající práci

   • angličtina: machine, engine
   • finština: kone
   • francouzština: machine ž
   • hornolužická srbština: mašina ž
   • italština: macchina ž
   • japonština: 機械
   • latina: machina ž
   • němčina: Maschine ž
   • nizozemština: machine
   • polština: maszyna ž
   • portugalština: máquina ž
   • ruština: машина ž
   • slovenština: stroj m
   • slovinština: stroj m
   • španělština: máquina ž
   • švédština: maskin c
   • turečtina: makine
2. dopravní prostředek
3. část varhan

synonyma

1. (zdrobněle) strojek, stroječek, (slangově) mašina
2. (hovorově) mašina
3. —

antonyma

1. akumulátor
2. vlek
3. —

související

• strojní
• strojový
• strojený
• strojek
• strojař
• strojník
• strojmistr
• strojvedoucí
• strojvůdce, strojvůdkyně
• strojírenství
• strojnictví
• strojárna
• strojovna
• strojírna
• strojopis
• strojit
• strojně
• nástroj
• přístroj
• postroj
• výstroj
• soustrojí
• kladkostroj
• klapkobřinkostroj

slovní spojení

• parní stroj
• pekelný stroj
• psací stroj
• secí stroj
• šicí stroj
• žací stroj
• stroj času

fráze a idiomy

• pracovat jako stroj
• psát na stroji

sloveso

význam

1. druhá osoba jednotného čísla rozkazovacího způsobu slovesa strojit

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-07-04]. Heslo stroj.

externí odkazy

• Článek Stroj ve Wikipedii
• Téma Stroj ve Wikicitátech