| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
| nominativ
|
svár
|
sváry
|
| genitiv
|
sváru
|
svárů
|
| dativ
|
sváru
|
svárům
|
| akuzativ
|
svár
|
sváry
|
| vokativ
|
sváre
|
sváry
|
| lokál
|
sváru
|
svárech
|
| instrumentál
|
svárem
|
sváry
|
- konflikt vyplývající z rozdílných názorů nebo zájmů
- hádka, pře, váda, spor, různice, neshoda, nesoulad
- soulad, mír
- arabština: مُشَاجَرَة, جِصَام
- hebrejština: רִיב m, מְרִיבָה ž, מַחֲלֹקֶת ž, קְטָטָה ž
- němčina: Streit m, Zank m, Gezänk s, Zankerei ž, Zwist m, Streitigkeit ž, Zwistigkeit ž, Auseinandersetzung ž
- ruština: раздор m, ссора ž
- slovenština: svár m ž
| pád \ číslo
|
jednotné
|
množné
|
| nominativ
|
svár
|
sváry
|
| genitiv
|
sváru
|
svárů
|
| dativ
|
sváru
|
svárům
|
| akuzativ
|
svár
|
sváry
|
| vokativ
|
sváre
|
sváry
|
| lokál
|
sváru
|
svárech
|
| instrumentál
|
svárem
|
sváry
|
- (v technice) spojení kovových nebo i jiných materiálů pomocí jejich natavení
- místo kde jsou kovové části spojeny svárem (1)
rod ženský
- gentiv plurálu substantiva svára
- rod mužský neživotný
- (zastarale) rod ženský
- svár (hádka, pře)
- gentiv plurálu substntiva svára
