Wikislovník

troufat si

čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [ˈtrɔʊ̯fat‿sɪ]

dělení

editovat
  • trou-fat si

sloveso

editovat
  • nedokonavé
  • intranzitivní

význam

editovat
  1. mobilizovat, aktivovat své sebevědomí; překonávat svoji dosavadní bázeň, svůj ostych
  2. (přeneseně) být „(nezdravě sebevědomý)“ až drzý, arogantní

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
přítomný čas troufám si troufáš si troufá si troufáme si troufáte si troufají si
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
troufej si troufejme si troufejte si
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné troufal si troufala si troufalo si troufali si troufaly si troufala si
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
přítomný troufaje si troufajíc si {{{ptrap}}}

překlady

editovat
  1. překonávat bázeň
  2. —

synonyma

editovat
  1. odvažovat se, být smělý, osmělit se, (hovorově, familiárně) lajsnout si, (částečně) osmělit se; dovolovat si; opovažovat se
  2. dovolovat si, věřit si

související

editovat

externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=troufat_si&oldid=1315250“