výjimka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɪjiːmka], [ˈviːjɪmka]

dělení

• vý-jim-ka

etymologie

Ze slova vyjímat s dvojitou hláskovou alternací (y → ý, í → i), srovnej s vyhýbat/výhybka, vyšívat/výšivka.

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	výjimka	výjimky
genitiv	výjimky	výjimek
dativ	výjimce	výjimkám
akuzativ	výjimku	výjimky
vokativ	výjimko	výjimky
lokál	výjimce	výjimkách
instrumentál	výjimkou	výjimkami

význam

1. věc, událost, situace, skutečnost nebo osoba, která je mimo zaběhnutá pravidla nebo není obsažena v obecném konstatování
   • Všichni si vzali galoše, jenom ty musíš být výjimka!
2. (v informatice) chyba vzniklá při chodu počítačového programu, způsobující ukončení jeho chodu
   • Pokud nemá vstup správný formát, dojde k výjimce.

překlady

1. neobvyklý objekt

   • angličtina: exception
   • francouzština: exception ž
   • italština: eccezione ž
   • němčina: Ausnahme ž
   • nizozemština: uitzondering ž
   • polština: wyjątek m
   • ruština: исключение s
   • slovenština: výnimka ž
2. chyba vzniklá při chodu počítačového programu

   • angličtina: exception

související

• výjimečný
• vyjímat
• výjimka potvrzuje pravidlo

externí odkazy

• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo výjimka.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo výjimka.
• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-. Heslo výjimka.
• Rozcestník Výjimka ve Wikipedii
• Téma Výjimka ve Wikicitátech