vkus
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈfkʊs]
dělení editovat
- vkus
etymologie editovat
Přejato Františkem Palackým během národního obrození z ruského вкус, to potom z církevně slovanského въкоусъ. Složeno z tehdejšího předchůdce v,[1] který vychází z praslovanského *vъ(n),[2] a předchůdce -kusit[1] (jen s předponami, např. zkusit, okusit, pokusit se), které vychází z praslovanského *kusiti, jež se vykládá jako přejímka z gótského 𐌺𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (kausjan; zkoušet, ochutnávat).[3]
podstatné jméno editovat
- rod mužský neživotný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | vkus | vkusy |
| genitiv | vkusu | vkusů |
| dativ | vkusu | vkusům |
| akuzativ | vkus | vkusy |
| vokativ | vkuse | vkusy |
| lokál | vkusu | vkusech |
| instrumentál | vkusem | vkusy |
význam editovat
- schopnost hodnotit podle estetických hledisek a postojů
- platná estetická hlediska a postoje (nějaké země, doby, atd.)
- (zastarale) (architektonický) styl
- (zřídka) vkusnost; vlastnost toho, co nebo kdo je vkusné
překlady editovat
- —
- vlastnost toho, co je vkusné
- angličtina: tastefulness
- ruština: вкус m, изящество s
synonyma editovat
- gusto, (částečně) cit, vytříbenost, vybranost, (v módě) elegance
- styl, móda
- (v současnosti) (architektonický) styl
- (častěji) vkusnost, (v módě) elegance
související editovat
poznámky editovat
- ↑ 1,0 1,1 REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „vkus“, s. 755.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „v“, s. 734.
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „-kusit“, s. 336.