čeština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: ['vɔlkɪ]

dělení editovat

  • vol-ky

podstatné jméno editovat

  • rod mužský neživotný

etymologie editovat

Viz volek, zdrobnělinu substantiva vůl.

význam editovat

  1. akuzativ množného čísla substantiva volek
  2. instrumentál množného čísla substantiva volek

související editovat

příslovce editovat

  • způsobu

etymologie editovat

Vzniklo pouze pro účely slovního spojení volky nevolky[1] (případně tu volky, tu nevolky apod.)[2] pomocí přípony -ky,[1] z původního vol nevol,[3] čili přes sloveso volit.[1]

význam editovat

  1. dobrovolně, o své vůli (výhradně ve spojení „volky nevolky“, „ať volky nebo nevolky“, „tu volky, tu nevolky“ apod.)

synonyma editovat

  1. vol, chtě, chtěj, chtíc

antonyma editovat

  1. nevolky, nevol, nechtě, nechtěj, nechtíc

související editovat

poznámky editovat

  1. 1,0 1,1 1,2 ŠIMANDL, Josef, ed. Slovník afixů užívaných v češtině. Praha : Karolinum, [cit. 2021-01-25]. Heslo -ky.
  2. Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960-1971, [cit. 2021-01-25]. Heslo volky.
  3. V. D.. Chtěj nechtěj. Naše řeč, 1936, roč. 20, čís. 7, s. 184. Dostupné online. ISSN 0027-8203.